2011-02-08
1,077
雙全紅茶民國101年的歲月詩,
又精彩登場了。
撰文:王美霞 / 攝影:方姿文
「日誌拆偆一領薄衫
猶原咧佮時間走相掠
越頭看 毋免驚
著愛食老
人生的歌 才唱會大聲
親像雙全已經六十三
是傳統 嘛是時行
過日子 無快活
牛著拖 人著磨
用即杯好茶
款待現實的酸疼
等待初五新正
一尾活龍 咱閣繼續拚」
這首詩是正港的台灣味,
讀來,就是無限滋味。
只是,純粹的台語詩,
對於年輕的一代,
終究無法深得其美妙與深奧,
所以當我一再吟詠之餘,
決定為這首詩寫下這段旁白,以佐詩意:
日曆,一天天的撕去,
歲月漸漸跟著流逝,
於是,日曆就像一件越來越薄的衣衫,
在歲月的荒漠裡,
與時間玩著捉迷藏的遊戲。
回頭看,光陰已褪,人會衰老,
但是莫要心驚,
當年華逐漸老去的時候,
我們用時間寫下的生命之歌,
會越唱越有滋味,
而且充滿豐熟的喜悅。
就像「雙全紅茶」,
走到今年已經有六十三年遙遠的歷史,
你說,它是傳統的老行當,
但是,它也是最流行的符碼,
在傳統與現代的對話中,
走出自己的風格。
想想呵!人生的路,
一日一日走過,
不見得步步輕鬆快活,
但是,就像犁牛總要背負著身上的軛,
耕犁著自己的田,
人也要打拼出自己的一方天地。
就讓我們以這一杯紅茶,
深深地款待生命裡的一切風霜雪雨,
翻越過去一年的疲憊與悲傷,
等待明年正月初五那天,
盈滿一身的氣力,
迎接新的一年,
龍年,我們正是一尾氣勢騰騰活龍,
給它拼啦!
備註:
每逢過年,客人最在意的莫過於──幾天不賣紅茶?
因為他們必須先知道紅茶伯會休息幾天,然後決定要囤積多少「存糧」.
聰明的紅茶伯發現,與其一個一個的通知客人,倒不如張貼告示來得有效,
於是,每年年底,紅茶店牆上總會有一張大紅紙,
用漂亮的書法和趣味、感性的台語詩來告訴客人:
紅茶伯想說的話… (此段文字引自「雙全紅茶」網站)
按:雙全紅茶每年的歲月詩,可以覽閱網站http://www.twinall.com.tw/index.htm
又精彩登場了。
撰文:王美霞 / 攝影:方姿文
「日誌拆偆一領薄衫
猶原咧佮時間走相掠
越頭看 毋免驚
著愛食老
人生的歌 才唱會大聲
親像雙全已經六十三
是傳統 嘛是時行
過日子 無快活
牛著拖 人著磨
用即杯好茶
款待現實的酸疼
等待初五新正
一尾活龍 咱閣繼續拚」
這首詩是正港的台灣味,
讀來,就是無限滋味。
只是,純粹的台語詩,
對於年輕的一代,
終究無法深得其美妙與深奧,
所以當我一再吟詠之餘,
決定為這首詩寫下這段旁白,以佐詩意:
日曆,一天天的撕去,
歲月漸漸跟著流逝,
於是,日曆就像一件越來越薄的衣衫,
在歲月的荒漠裡,
與時間玩著捉迷藏的遊戲。
回頭看,光陰已褪,人會衰老,
但是莫要心驚,
當年華逐漸老去的時候,
我們用時間寫下的生命之歌,
會越唱越有滋味,
而且充滿豐熟的喜悅。
就像「雙全紅茶」,
走到今年已經有六十三年遙遠的歷史,
你說,它是傳統的老行當,
但是,它也是最流行的符碼,
在傳統與現代的對話中,
走出自己的風格。
想想呵!人生的路,
一日一日走過,
不見得步步輕鬆快活,
但是,就像犁牛總要背負著身上的軛,
耕犁著自己的田,
人也要打拼出自己的一方天地。
就讓我們以這一杯紅茶,
深深地款待生命裡的一切風霜雪雨,
翻越過去一年的疲憊與悲傷,
等待明年正月初五那天,
盈滿一身的氣力,
迎接新的一年,
龍年,我們正是一尾氣勢騰騰活龍,
給它拼啦!
備註:
每逢過年,客人最在意的莫過於──幾天不賣紅茶?
因為他們必須先知道紅茶伯會休息幾天,然後決定要囤積多少「存糧」.
聰明的紅茶伯發現,與其一個一個的通知客人,倒不如張貼告示來得有效,
於是,每年年底,紅茶店牆上總會有一張大紅紙,
用漂亮的書法和趣味、感性的台語詩來告訴客人:
紅茶伯想說的話… (此段文字引自「雙全紅茶」網站)
按:雙全紅茶每年的歲月詩,可以覽閱網站http://www.twinall.com.tw/index.htm